Certaines configurations Windows et Office affichent parfois des caractères spécifiques dans les 'copier/coller' des listes de CROSS dans Excel, et sans doute également dans les remplacements des séparateurs de milliers dans Office. 

Le correctif à apporter / ou à faire réaliser par les gestionnaires administrateurs des postes de travail sont les suivants :

1° Paramètres régionaux et linguistiques > options avancées

a) Devise

b) heure et langue

c) utiliser les séparateurs système